Informatie over LogMeIn Rescue in een meertalige omgeving
Dit artikel bevat informatie over ondersteunde talen in LogMeIn Rescue.
Ondersteunde talen
The LogMeIn Rescue web site, Technician Console, Administration Center, Command Center, and the www.LogMeIn123.com PIN code entry form are available in the following languages:
| de – German | ko – Korean |
| en – English | nl – Dutch |
| es – Spanish | pt-br – Portuguese (Brazilian) |
| fr – French | th – Thai |
| it – Italian | zh – Chinese |
| ja – Japanese | zh-TW – Chinese (Taiwan) |
The LogMeIn Rescue Applet for PC and Mac, mobile apps, Calling Card, and Instant Chat interface, offering AI screen translation features are available in the following languages:
| ar – Arabic | ko – Korean |
| bg – Bulgarian | nl – Dutch |
| cz – Czech | no – Norwegian |
| da – Danish | pl – Polish |
| de – German | pt – Portuguese |
| el – Greek | pt-BR – Portuguese (Brazilian) |
| en – English | ro – Romanian |
| es – Spanish | ru – Russian |
| fi – Finnish | sk – Slovak |
| fr – French | sv – Swedish |
| he – Hebrew | th – Thai |
| hr - Croatian | tr – Turkish |
| hu – Hungarian | zh – Chinese |
| it – Italian | zh-TW – Chinese (Taiwan) |
| ja – Japanese |
De Android-app is beschikbaar in deze extra talen: es-AR, et, fa, in, lt, lv, my, sl, sr, uk, vi
De taal van het Beheercentrum instellen
In dit artikel lees je hoe je de taal instelt in het Beheercentrum.
Om de taal van het Beheercentrum te wijzigen, gebruikt u het vervolgkeuzemenu Taal op een van de pagina's van het Beheercentrum. U kunt de taal van het Beheercentrum op ieder moment wijzigen.
De taal voor aangepaste velden en de organisatiestructuur selecteren
De standaardtaal die wordt gebruikt door de boomstructuur van het Beheercentrum, kanaalnamen en aangepaste velden op het tabblad Algemene instellingen wordt ingesteld volgens de taal die wordt gebruikt op het moment dat u zich registreert voor een LogMeIn Rescue. Deze functie beschermt uw aangepaste velden en de namen van items in de organisatiestructuur tegen ongewenste wijzigingen.
For example, if you register for a LogMeIn Rescue account using the German registration form, then the Organization Tree and custom fields will show in German until they are manually edited. De taalselector heeft geen gevolgen voor de taal van de organisatiestructuur en de aangepaste velden.
Voorbeelden van code zijn altijd in het Engels.
De taal van de Technician Console instellen
De browsergebaseerde versie van de Technician Console gebruikt de taal die actief is op de pagina LogMeIn Rescue Aanmelden, Beheercentrum of de pagina Mijn account wanneer u de Technician Console start. De desktop-app gebruikt de taal die geselecteerd was tijdens de installatie.
For example, if you are viewing the LogMeIn Rescue Login page in Spanish when you launch the Technician Console, then the Technician Console will open in Spanish.
- Om de actieve taal te wijzigen, die gebuikt wordt door de browser-versie van de console:
- Verlaat de Technician Console.
- Wijzig de actieve taal op de aanmeldingspagina of de pagina Mijn account.
- Start de Technician Console opnieuw op in uw browser.
- Om de taal te wijzigen die gebruikt wordt door de desktop-app, verwijdert u desktop-app en installeert u deze opnieuw. Zorg dat u de gewenste taal kiest tijdens de installatie.
Resultaat:
De taal binnen de Technician Console instellen voor partners
In dit artikel lees je hoe je de taal instelt voor de Technician Console voor Collaborators.
De taal die binnen de Technician Console voor partners wordt gebruikt, wordt als volgt bepaald:
- Als de externe technicus via een link wordt uitgenodigd, gebruikt de partnerversie van de Technician Console dezelfde taal als de technicus die de uitnodiging verstuurt.
- Als de externe technicus wordt uitgenodigd via een pincode, kan de samenwerkende technicus uit de talen kiezen die beschikbaar zijn op de invoerpagina voor de pincode (bijvoorbeeld, LogMeIn123.com).
De beschikbare talen zijn dezelfde talen als voor de reguliere Technician Console.
Over taalinstellingen aan de klantzijde
De GoToLogMeIn Rescue Applet, Instant Chat, en Calling Card worden uitgevoerd in de taal die is geselecteerd als de actieve taal op de computer van de klant.
Wanneer de applet niet beschikbaar is in de taal van de klant, zal de Engelse versie worden gebruikt.
Het Instant Chat-venster heeft een taalselector, de applet en Calling Card hebben deze niet.
Stel dat u een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde technicus bent die LogMeIn Rescue in het Engels gebruikt. U neemt contact op met een klant in Duitsland. Uw klant gebruikt een Duitse versie van Windows, maar ze heeft haar Landinstellingen gewijzigd naar het Turks. Zij zal de applet in het Turks zien.